Traunsteiner Christkindlmarkt:

Eine zusätzliche Woche voller Magie, Glühwein und Leckereien

Weihnachtsidylle auf Knopfdruck? Von wegen. Der Traunsteiner Christkindlmarkt eröffnet dieses Jahr ungewohnt früh. Wie viel Einsatz hinter dem Zauber steckt und was alles geboten ist.  

Wenn der Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln in der Luft liegt, ist Weihnachten nicht mehr weit. Die Traunsteiner können diesen Zauber heuer sogar eine Woche früher als sonst erleben. Zum 50. Jubiläum beginnt der Christkindlmarkt am 20. November. Der erste Markt hat bereits 1975 stattgefunden, wegen der Pandemie wird erst im Jahr 2026 gefeiert.

Anhänger seit Kindheitstagen

Ein jahrzehntelanger Fan des Christkindlmarkts ist Hans-Peter Weiß (58). Der gebürtige Münchner lebt seit 1979 in Traunstein. Mit elf Jahren sei er zum ersten Mal auf dem Christkindlmarkt gestanden. Heute ist Weiß Geschäftsführer des Stadtmarketings Traunstein. Und eines ist ihm natürlich besonders wichtig: der Christkindlmarkt. 

A family gathers around a chestnut stand in a snowy winter scene, with a man interacting with two children.

Schon 1975 der Hit: Der Traunsteiner Christkindlmarkt.

Keine einfache Aufgabe, einen solchen Publikumsmagneten zu organisieren. Als Weiß das Stadtmarketing im Juni 2022 übernommen hat, seien einige Traunsteiner nicht mehr glücklich mit dem Markt gewesen. „Viele haben gesagt: Das sind überwiegend Fressbuden und das ist doch eigentlich nicht der Sinn“, berichtet Weiß. 

Monatelange Recherche

Der Geschäftsleiter erkannte den Wunsch nach mehr Handwerk. Mit seinem Team wollte er den Markt neu ausrichten. „Wir haben angefangen, ein halbes Jahr massiv zu telefonieren“, sagt Weiß. Für die Recherche sei das Team auf andere Märkte gegangen, um Anregungen mitzunehmen und Partnerschaften zu schmieden.

Erlebnis statt Konsum

Heute zählt der Christkindlmarkt 48 Hütten, 15 mehr als zuvor. Die Handwerkerinnen und Handwerker kommen Weiß zufolge fast alle aus der Region, meist aus einem Umkreis von 20 bis 30 Kilometern. „Wir wollen ganz bewusst Handwerker und Künstler von hier“, sagt der Geschäftsführer.

Vintage German Christmas poster with a stylized Santa Claus face, announcing his arrival at a Christmas market.

Ein Schatz aus dem Stadtarchiv: Das Plakat Nr. 867 aus dem Jahr 1979 lockt Besucher mit dem Nikolaus nach Traunstein.

A horizontal dark green bar with 29 golden star-like shapes evenly spaced, on a black background.

Einige Schätze werden direkt auf dem Christkindlmarkt gefertigt. Der Markt soll laut Weiß ein Erlebnis sein und kein reiner Konsum. „Man hat einen ganz anderen Bezug zu einem Produkt, wenn man vorher zuschauen kann, wie zum Beispiel eine Holzschale gedrechselt wird“, erklärt Weiß.

Weihnachtswald am Stadtplatz

Auch der Almstadl ist im Zuge der Neuausrichtung entstanden: Er bietet Sitzplätze und wärmt bei Kälte auf. Drumherum stehen Tannen und vier große Stehtische mit Feuer. Weiß beschreibt das Gefühl, mitten am Stadtplatz zu stehen und doch „ein Stück weit im Weihnachtswald“.

Smiling man with glasses and a beard in a blazer against a blurred background of a Christmas tree with lights.

Freut sich auf den Christkindlmarkt: Hans-Peter Weiß, Geschäftsleiter des Traunsteiner Stadtmarketings.

Die Idee, ein Feuer in die Mitte zu stellen, hat Weiß gehabt. Zunächst hat es geheißen: Geht nicht, Brandschutz. Das Team ist dran geblieben: Die Tische haben nun so viel Abstand, dass sich niemand die Finger verbrennen kann, und die Gasbrenner lassen sich per Notschalter abstellen. „‚Geht nicht, gibt’s nicht‘ ist so eine Grundprämisse von mir“, macht Weiß klar.

Jeder erwartet etwas anderes 

Aufgrund verschiedener Vorschriften sei das Team ein „geht nicht“ schon gewohnt. „Da verstehen wir uns tatsächlich als Ermöglicher“, sagt Weiß. Am schwierigsten sei, dass jeder Hüttenbetreiber bekommt, was er erwartet. Dazu kommen das Sicherheitskonzept, Absprachen mit Polizei und Ordnungsamt und der enge Draht zum Bauhof.

Woman selling baked goods at a festive Christmas market stall illuminated by lights at night.
A horizontal dark green bar with 29 golden star-like shapes evenly spaced, on a black background.
People in St. Nicholas, Krampus, and princess costumes participating in a night parade.
Five men in traditional attire playing brass instruments outdoors at night during Christmas.
Children ride a festive mini train at a Christmas market, surrounded by lights and decorations.
A horizontal dark green bar with 29 golden star-like shapes evenly spaced, on a black background.

Kleine Gesten zeigen Weiß, dass sich die Mühe lohnt: Einmal habe ein Bürger Schokolade ins Büro des Stadtmarketings gebracht. „Das war von Herzen und hat uns total berührt“, sagt der Leiter des Stadtmarketings. Immer wieder würden sich Menschen bei seinem Team für die Veränderungen in Traunstein bedanken. „Was willst mehr, als Glück in die Gesichter zaubern?“, fragt Weiß.

Eine Hütte für die Vereine 

Das Team denkt auch an Menschen, denen es weniger gut geht. Eine Hütte ist deshalb für Vereine, Ehrenamtliche und Blaulichtorganisationen kostenlos reserviert. „Ich denke, das Füreinander sollten wir an Weihnachten nicht vergessen“, betont Weiß. Den Auftakt machen die Naturfreunde, das Bayerische Rote Kreuz und der Kinderschutzbund.

A snow-covered market stall glows at night, showcasing colorful pottery and mugs as people browse.

Für die nächsten 50 Jahre wünscht sich Weiß Tradition und Moderne im Einklang, Veränderungen nur in kleinen Schritten. Das zeigt schon ein Blick ins Bühnenprogramm: Auf Blaskapellen folgen Samba-Musik und Rock-Klassiker. Mittwochs spielen Bläsergruppen das Traunsteiner Weisenblasen, fünfmal in diesem Jahr. Beim Programm gilt für Weiß: „Wir wollen Klasse statt Masse.“

Der erste Glühwein

Am 20. November um 17 Uhr eröffnen der Bürgermeister Dr. Christian Hümmer, die Stadtmusik Traunstein und das Christkindl den Markt. Der Eintritt ist frei. Bis zum 24. Dezember duftet es in Traunstein dann wieder nach Glühwein und gebrannten Mandeln. Fünf statt vier Wochen Vorweihnachtszauber – wer kann da schon widerstehen?

Snowy Christmas market stalls lit up at night, with Christmas trees and people walking on cobblestones.

Button

Button